第3回読み取り学習会はこんな様子でした

日 時 : 10月22日(水)19時~21時
会 場 : 福山市市民参画センター 3階
内 容 : 「小山秀樹さんと一緒に楽しく読み取り♪」

東部ブロック読み取り学習会

「小山さんと読み取りを楽しもう」のテーマにピッタリ!

笑いと皆さんからの意見がいっぱいの講習会でした。

「手話この魅力あることば35」のDVDを使って、小山さんから出された質問項目に3人グループで考えて答えていく。手話を見て、池?塀?大きな池?湖?参加者からいろんな意見が出ました。イメージもいろいろ広がって・・・。

「池ではないと思う理由は?」「う~ん、左手が立っていたような・・・」何回も見ていくうちに「あ~!!見えた!左手が立っているから塀だわ~」と感動の声。

初めは「今のDVDは、早送りですか?」と言われていた参加者の目も徐々に慣れていき、いろんな意見が出てきました。

『混ぜる』という手話に、友達と一緒に遊んでいたという意味が含まれている。という話から「私は、小さいとき友達と一緒に遊んで~っていうときに『混ぜて~』って言ってたよ」とか「私は、『寄せて~』って言っていたよ」とか、経験談も出てきて子どものころにタイムスリップしました。

どんなビデオ?と気になるかたはぜひ「手話この魅力あることば35」を購入して、どこの場面?と確かめてくださいね。

参加者皆さんの感想は、11月号の通信に掲載されますのでご覧ください。

今後も楽しい読み取りを企画していきます。東部ブロックの皆さん、ぜひ参加してくださいね。読み取り学習10。22

はじめての手話11/1 12時から

「NHKみんなの手話」で学ぶはじめての手話
基本的な手話の語彙と表現をいっしょに学びませんか。
日時:11月1日(土) 12時~14時(今回開始時間が変更になってます。)
会場:手話センターひろしま 広島市光町1-11-5 チサンマンション広島508号室
参加費:500円 (広通研会員は会費に含まれます) テキスト代金は含みません。

お問い合わせは 手話センター広島へ TEL:082-568-6770 FAX:082-568-6771

翻訳力UPセミナー11/1午前

音声語を聞き、手話に変換し。手話を読み、音声語へ変換する翻訳技術を高め深めるセミナーです。
日時:2014年11月1日(土) 午前10時半~12時
場所: 手話センターひろしま
参加資格:広通研会員