【3/9(水)】手話通訳トレーニング4回シリーズ開始

東部ブロック 

手話通訳トレーニング 2時間×4回 ~水曜日夜連続講座~

手話通訳を振り返り、伝わる手話、翻訳について学びませんか。

講師は、大学などで手話通訳者の養成に関わっておられた松尾美幸さんです。

どなたでもどうぞ!ぜひ受講してください。

日 時 : 2016年①3月9日(水) ②4月13日(水) ③5月18日(水) ④6月8日(水) 

各回とも 19時~21時

会 場: 福山市市民参画センター 3階 1 会議室

参加費: 会員 3500円/4回・ 未会員 7000円/4回

定 員: 13名

東部ブロック 申込み書

【11/22(日)~23(月)】手話通訳フォーラム福山

日時:2015年11月22日(日)~23日(月) 12時15分~受付開始 12時45分開会

会場:福山市市民参画センター (福山市本町1-35)

記念講演:2015年11月22日(日)13時~15時

テーマ「メルボルン事件から見る通訳者の役割」

講師 長尾ひろみ さん

申込み締切:2015年11月6日(金) FAX 082-568-6771

手話通訳フォーラム2015参加案内と申込書

第3回読み取り学習会はこんな様子でした

日 時 : 10月22日(水)19時~21時
会 場 : 福山市市民参画センター 3階
内 容 : 「小山秀樹さんと一緒に楽しく読み取り♪」

東部ブロック読み取り学習会

「小山さんと読み取りを楽しもう」のテーマにピッタリ!

笑いと皆さんからの意見がいっぱいの講習会でした。

「手話この魅力あることば35」のDVDを使って、小山さんから出された質問項目に3人グループで考えて答えていく。手話を見て、池?塀?大きな池?湖?参加者からいろんな意見が出ました。イメージもいろいろ広がって・・・。

「池ではないと思う理由は?」「う~ん、左手が立っていたような・・・」何回も見ていくうちに「あ~!!見えた!左手が立っているから塀だわ~」と感動の声。

初めは「今のDVDは、早送りですか?」と言われていた参加者の目も徐々に慣れていき、いろんな意見が出てきました。

『混ぜる』という手話に、友達と一緒に遊んでいたという意味が含まれている。という話から「私は、小さいとき友達と一緒に遊んで~っていうときに『混ぜて~』って言ってたよ」とか「私は、『寄せて~』って言っていたよ」とか、経験談も出てきて子どものころにタイムスリップしました。

どんなビデオ?と気になるかたはぜひ「手話この魅力あることば35」を購入して、どこの場面?と確かめてくださいね。

参加者皆さんの感想は、11月号の通信に掲載されますのでご覧ください。

今後も楽しい読み取りを企画していきます。東部ブロックの皆さん、ぜひ参加してくださいね。読み取り学習10。22

3月8日(土)13時半~ DVD上映とお話

防災学習会
~避難所での課題と地域の防災について知ろう~
日時:3月8日(土)13:10~16:00
会場:福山市市民参画センター 5階会議室
参加費:無料
内容:DVD上映と福山地域の防災
DVD「逃げ遅れる人々 東日本大震災と障害者」(字幕つき)
講演「防災のまちづくり」
   福山市参画総務局総務部危機管理防災課次長 山口正記さん

準備の都合がありますので申込をお願いいたします。
NPO広島県手話通訳問題研究会東部ブロック学習会2014年3月8日(土)

手話のある救急救命講習

 手話のある救命救急講習会

NPO福山ろうあ協会組織・手話対策委員会
NPO広島県手話通訳問題研究会東部ブロック医療班

 

■日 時 2014年(平成26年)2月9日(日)
               午前9時~午後2時30分(昼休憩1時間)

 

 ※集合場所(車で行く人):支援センターに午前8時までに集合
              駐車場の台数に限りがあるので,支援センターで乗り合わせて行きます。

 

 ■場 所 福山地区消防組合南消防署講堂(4階)ほか 【福山市沖野上町五丁目13-8】
 ■参加費 無料

 

■持参品 お弁当(注文受け付けます・500円)     うわばき(スリッパ)

 

■定 員 先着30人(締切:1月28日(火))

 

■内 容 
  ○普通救命講習(修了証が交付されます)
   ○「もしもあなたが倒れたら」~救急車内のシミュレーション
   ○司令室見学 ほか  

 

※講習では、実習がありますので,動きやすい服装(ズボン等)で参加ください。
※資料は当日,会場で配布します。

 

東部ブロック

東部ブロック「冬のほっと一息学習会」終了しました。通信2月号の記事の一部を紹介します。
2013年1月27日(日)10:00~15:30福山すこやかセンターでの様子をお知らせします。
午前の部10:00~12:00
 笑顔になる簡単ハンドマッサージ」 講師 沖藤 寛子さん( 参加者11人)
3階のこじんまりしたお部屋でのハンドマッサージの講習はとてもアットホームに行われました。まず、指の体操から始めましたが、「うさぎと亀」の童謡に合わせ…
午後の部 13:00~15:30
DVD読取学習」 講師 小山秀樹さん (参加者16人)
読取って難しい?今回も楽しく読取の工夫を一緒に考えましょう♪
最初は、全通研の季刊誌を使って、活動内容と活動の意義などをソフトに説明。
これが、結構好評で、手話と関わる自分を改めて見直した参加者もいたようです。
その後は「手話魅力ある言葉」のDVDを使っての読み取り…